La colcha de nuestros recuerdosLa colcha de nuestros recuerdos

"A moving and inspiring text takes us on a journey through the work that, generation after generation, has been done by each and every woman in this family. Mothers, grandmothers, sisters, aunts, daughters, nieces, cousins and granddaughters. Generation after generation, all of them have maintained a beautiful tradition: to leave their essence embroidered on a beautiful quilt, giving rise to a valuable and unique fabric, forged from love and memories. Women so different and yet so united that together they have created a wonderful family. But can it stay that way? Who will now be in charge of maintaining this special tradition? A story about respect for traditions that celebrates the family as the fundamental cornerstone of our lives. But can this charming tradition be kept alive? Let yourself be surprised by this wonderful story, skillfully woven by Desirée Acevedo and Víctor Jaubert." --
"Un bello e inspirador texto nos lleva de paseo a través de la labor que, generación tras generación, han realizado todas y cada una de las mujeres de esta familia. Madres, abuelas, hermanas, tías, hijas, sobrinas, primas y nietas. Generación tras generación, todas ellas han mantenido una hermosa tradición: dejar bordada su esencia en una hermosa colcha, dando lugar a una tela, valiosa y única, forjada a base de amor y recuerdos. Mujeres tan distintas y, a la vez, tan unidas que, juntas, han tejido una hermosa familia. Pero, ¿podrá seguir siendo así? ¿Quién se encargará ahora de mantener esta tradición tan especial? Una historia de respeto por las tradiciones que pone en valor la familia como el pilar fundamental de nuestras vidas. Pero ¿podrá mantenerse esta hermosa tradición? Déjate sorprender por esta maravillosa historia tejida por Desirée Acevedo y Víctor Jaubert." --