Le coureur dans la brumeLe coureur dans la brume

Dans un petit village du Cameroun, deux frères jumeaux, Ramsès et Ménès, grandissent ensemble tels d’inséparables concurrents, jusqu’au jour où le destin les sépare ; dès lors, Ménès n’a de cesse de tenir la promesse qui le lie à son frère : gravir le mont Cameroun, terrible volcan caché dans la brume ; pour l’aider à relever ce défi, Élie, le jardinier albinos, et sa fille, Angelina, vont l’initier aux secrets de la montagne sacrée.
In a small village in Cameroon, twin brothers Ramsès and Ménès grow up as inseparable rivals until the day fate separates them; from then on, Ménès is determined to keep the promise that binds him to his brother—to climb Mount Cameroon, a fearsome volcano hidden in the mist; to help him meet this challenge, Élie, the albino gardener, and his daughter, Angelina, initiate him into the secrets of the sacred mountain.